"Carpe diem quam minimum credula postero
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi
spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem quam minimum credula postero".
"Colhe o dia, confia o mínimo no amanhã.
Não perguntes, saber é proibido, o fim que os deuses darão a mim ou a ti, Leuconoe, com os adivinhos da Babilónia não brinque. É melhor apenas lidar com o que se cruza no seu caminho. Se muitos invernos Júpiter te dará ou se este é o último, que agora bate nas rochas da praia com as ondas do mar Tirreno: seja sábio, beba o seu vinho e para o curto prazo reescale as suas esperanças. Mesmo enquanto falamos, o tempo ciumento está fugindo de nós: colhe o dia, confia o mínimo no amanhã".
"Odes" (I, 11.8) do poeta romano Horácio (65 - 8 AC)
15 comentários:
Que lindo,Manu! Um beijo e um fds ótimo pra ti!chica
Lindo e verdadeiro, a cada dia me conscientizo mais de que não somos nada e que nossa vida é um sopro...beijos, bom fim de semana!
tempo de revistar os clássicos!
bela surpresa - o impecável latim...
abraço
Tão lindo este mosaico, tem aroma de primavera! céu azul e mar! tudo o eu mais gosto.
Bjs
Ótimo final de semana pro cê tb!
Bjs.
Perfeito Manu.
Aquieta-se e vive.
Excelente final de semana.
Bjs no coração!
Nilce
Assim seja, pois toda a gente desconhece o futuro!
Um excelente fim de semana
Meu Deus!!!
Isso é mágico e profundo.
Fantástico e muito real.
Adorei, Manú
Um beijinho
Manú querida!
Me lembrei das aulas de latim!rsss
Lindo arranjo que fez com as fotos!
Lindo e muito verdadeiro...muito!
Outra coisa:
Como me questionou sobre o assunto dos signos, eu escrevi de imediato ao António para saber o que estava ocorrendo.
A resposta está num maravilhoso post lá no Cova do Urso.
Eu continuo muito geminiana podes crer!!!
Um beijo grande para um excelente domingo.
Astrid Annabelle
Ena, é verdadinha tudo isso, mas eu confio e desejo-te um belissimo Domingo no teu Porto a ver o rio ou o mar...
Beijinho
laura
resta-nos isso e é sempre uma "filosofia" de que gosto. Lembro um ditado hebraico: "aproveita o dia de hoje, porque o ontem já passou e o amanhã...será que vem?"
Bom domingo!
deixo-lhe umas imagens bonitas do meu Alentejo...Espero que goste!
http://falcaodejade.blogspot.com/2011/01/olhares-pela-nossa-terra-marvao.html
Lindo amiga querida...Obrigado pelos lindos emails, me perco nas belezas das fotos.
Bjos achocolatados
Tão longe no tempo!
E tanta beleza!
Saudações poéticas
Obrigada a todos pela visita! É sempre importante ter os clássicos à mão!
Beijos e abraços.
Manu
ah que poesia soberba não Manu?
um canto
um chamado
um despertar
Carpe Diem! enquanto podemos
bjs minha querida
Enviar um comentário